در طول این سال‌ها، ما شاهد پیشرفت‌های چشمگیری در کتاب‌های الکترونیکی (eReader) و تبلت‌های E Ink بوده‌ایم. در دنیایی که کتاب‌های Kindle و Kobo زمانی حاکم بودند، بازار اکنون به شکلی دلنشین متنوع است. شرکت E Ink سهم زیادی در این پیشرفت داشته است. بدون فناوری نمایشگر E Ink مدرن این سازنده، تبلت‌های اندرویدی با صفحه‌های الکترونیکی (ePaper) وجود نداشتند.
برندهای فوق‌العاده‌ای مانند Onyx Boox، reMarkable و Bigme به طور کامل از فناوری پیشرفته نمایشگر E Ink استفاده کرده و آن را با پردازنده‌های سریع، سخت‌افزار مدرن و نرم‌افزار عالی ترکیب کرده‌اند. آن‌ها به طور کلی دستگاه‌های شبیه به کاغذ را ارتقا داده‌اند و باعث شده بازی‌های بیشتری وارد این بازار شوند.
این جنبش رو به رشد، بسیاری از فعالان صنعت فناوری مصرفی را به نوآوری بیشتر در ساخته‌های E Ink خود ترغیب کرده است. لنوو در CES 2023 یک ترکیب دونمایشگری به ما ارائه داد که در آن یک پنل E Ink ثانویه در پشت ThinkBook Plus Gen 4 دارای OLED تعبیه شده بود. شرکتی به نام Bigme در ماه مه ۲۰۲۶ گوشی هوشمند HiBreak Dual با E Ink را معرفی کرد. حتی برندهای کوچک‌تری مانند Xteink هم در این سرگرمی شرکت می‌کنند و کتاب‌خوان‌های جیبی مغناطیسی با قیمت‌های در دسترس عرضه کرده‌اند.
حالا نوبت InkLeaf است؛ شرکتی تازه‌تولد که می‌خواهد برای خودش در حوزه تبلت‌های E Ink جایی باز کند. اولین محصول این شرکت یک تبلت «تاشوی» E Ink است، اما نه شبیه تاشوهای اندرویدی. به جای یک نمایشگر عریض تاشو، InkLeaf دو نمایشگر را با استفاده از لولاهای مفصلی به هم متصل کرده، درست مانند Microsoft Surface Duo.
دو نمایشگر ۱۰.۳ اینچی متصل به لولاهای مقاوم
مانند یک کتاب جلد سخت، اما دیجیتالی
تبلت دونمایشگری InkLeaf از دو صفحه ۱۰.۳ اینچی E Ink Carta تشکیل شده که به سبک یک کتاب کنار هم قرار گرفته‌اند. شاید فکر کنید قرار دادن دو تبلت تمام‌عیار در کنار هم، دستگاه را حجیم می‌کند. اما برخلاف این تصور، ضخامت مجموع آن تقریباً برابر با یک گوشی یا تبلت معمولی اندرویدی است.
ضخامت InkLeaf در حالت بسته ۸.۴ میلی‌متر و در حالت باز ۴.۲ میلی‌متر است. برای مقایسه، Google Pixel 11 ضخامتی ۸.۶ میلی‌متری دارد و Onyx Boox Note Air 6 C نیز ۵.۸ میلی‌متر ضخامت دارد.
Boox سبک‌تر است و وزنی معادل ۴۴۰ گرم دارد، اما InkLeaf هم با ۴۸۰ گرم فاصله زیادی از آن ندارد. بدنه آلومینیومی ریخته‌گری‌شده این تبلت دونمایشگر هم سبک است و هم استوار. لولاهای استوانه‌ای ماشین‌کاری‌شده به‌طرز باورنکردنی بادوام به نظر می‌رسند و در هر زاویه‌ای دو صفحه را سر جایشان نگه می‌دارند، تا جایی که دو صفحه در زاویه ۱۸۰ درجه کاملاً صاف کنار هم قرار می‌گیرند. پشت دستگاه چرمی است، بنابراین نیازی به قاب محافظ نیست.
InkLeaf همراه با یک استایلوس بدون باتری ساخته Wacom عرضه می‌شود که می‌تواند ۴۰۹۶ سطح حساسیت به فشار را تشخیص دهد. این قلم روی نمایشگرهای E Ink Carta حسی شگفت‌انگیز و خشدار ایجاد می‌کند و حس نوشتن با خودکار روی کاغذ را بازسازی می‌کند.
سخت‌افزار در مجموع امری چشمگیر است. درگاه USB-C از USB OTG پشتیبانی می‌کند و اتصال Wi-Fi و بلوتوث نیز در اختیار شماست. این دستگاه همچنین بلندگو، دو میکروفون، اسلات سیم‌کارت 4G، باتری ۴۳۰۰ میلی‌آمپرساعتی، پردازنده چهارهسته‌ای Cortex-A35، رم ۴ گیگابایتی و ۶۴ گیگابایت حافظه داخلی دارد. یک کابل USB-C به USB-A نیز درون جعبه قرار دارد.
تبلتی محکم که برای ماندگاری طراحی شده است
تجربه لوکس خواندن و نوشتن
-
-
-
-
-
-
فردی که با قلم در دفتر یادداشت دیجیتال InkLeaf دو صفحه E Ink می‌نویسد. (https://static0.howtogeekimages.com/wordpress/wp-content/uploads/wm/2026/11/inkleaf-7.jpg?q=49&fit=crop&w=167&h=93&dpr=2)
-
تنظیمات اپلیکیشن مطالعه در دفتر یادداشت دیجیتال InkLeaf دو صفحه E Ink. (https://static0.howtogeekimages.com/wordpress/wp-content/uploads/wm/2026/11/inkleaf-8.jpg?q=49&fit=crop&w=167&h=93&dpr=2)
-
دفتر یادداشت دیجیتال InkLeaf دو صفحه E Ink که به شکل کتاب باز نگه‌دار شده و اثر شبح‌وار (ghosting) روی صفحه قابل مشاهده است. (https://static0.howtogeekimages.com/wordpress/wp-content/uploads/wm/2026/11/inkleaf-9.jpg?q=49&fit=crop&w=167&h=93&dpr=2)
-
دفتر یادداشت دیجیتال InkLeaf دو صفحه E Ink در حالت صرفه‌جویی در مصرف برق که کاملاً باز روی یک میز قهوه‌ای قرار دارد. (https://static0.howtogeekimages.com/wordpress/wp-content/uploads/wm/2026/11/inkleaf-10.jpg?q=49&fit=crop&w=167&h=93&dpr=2)
-
نمای نزدیک از اعلان حالت صرفه‌جویی در مصرف برق روی یکی از نمایشگرهای دفتر یادداشت دیجیتال InkLeaf دو صفحه E Ink. (https://static0.howtogeekimages.com/wordpress/wp-content/uploads/wm/2026/11/inkleaf-11.jpg?q=49&fit=crop&w=167&h=93&dpr=2)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
تبلت InkLeaf که با اندروید ۸ کار می‌کند، فرمت‌های فایلی PDF، EPUB، MOBI، TXT و HTML را پشتیبانی می‌کند. این تبلت سیستم‌عامل سفارشی خودش را دارد که به شما اجازه می‌دهد محتوا را از یک نمایشگر به نمایشگر دیگر ارسال کنید. می‌توانید فایل‌ها را به چند روش مختلف از دستگاه‌های دیگر به تبلت بفرستید.
برنامه مطالعه InkLeaf، همانند برنامه مطالعه Boox، گزینه‌های شخصی‌سازی گسترده‌ای برای تنظیم متن، افزودن نشانک یا فعال کردن اسکرول خودکار دارد. می‌توانید کتاب‌ها را همزمان روی هر دو نمایشگر بخوانید، درست مثل یک کتاب سنتی، اما فقط با استفاده از برنامه مطالعه پیش‌فرض. حتی می‌توانید از یک نمایشگر برای خواندن استفاده کنید و همزمان با نمایشگر دیگر یادداشت بردارید یا برنامه دیگری را اجرا کنید.
برنامه یادداشت‌برداری پیش‌فرض از OCR مبتنی بر هوش مصنوعی پشتیبانی می‌کند، بنابراین می‌توانید واژه‌های دست‌نویس را در یادداشت‌هایتان تایپ و جستجو کنید.
نوار وضعیت بالای صفحه، نمادهای مهمی مانند میزان باتری، دکمه مرکز کنترل، زمان و دکمه جابه‌جایی نمایشگرها را نشان می‌دهد. تمام به‌روزرسانی‌های سیستم به‌صورت خودکار انجام می‌شوند.
نرم‌افزار هنوز در حال تکمیل است
هنوز ناتمام
شرکت سازنده وعده پشتیبانی از برنامه‌های گوناگون اندروید را داده است، اما این چیزی است که باید به‌صورت دستی انجام شود. نسخه‌ای از تبلت InkLeaf که من آن را آزمایش کردم، سخت‌افزار نهایی را دارد، اما نرم‌افزار نهایی را نه؛ و این موضوع به‌طرز دردناکی مشهود بود.
قرار است نوار وضعیت همیشه در بالای هر دو نمایشگر باقی بماند، اما به‌طور تصادفی ناپدید می‌شود. پشت قلم Wacom قرار است ابزار پاک‌کن باشد، اما این قابلیت هنوز فعال نشده است.
از آنجا که نمایشگر از ورودی لمسی پشتیبانی نمی‌کند، باید کاملاً به قلم تکیه کنید. این موضوع پیمایش درست سیستم‌عامل را دشوار می‌کند. در پایین صفحه، نه حرکات لمسی وجود دارد و نه دکمه‌های ناوبری.
در ادامه بحث دکمه‌ها، چند دکمه فیزیکی هم‌سطح با بدنه تبلت قرار دارند. آن‌ها آن‌قدرها هم خوب کار نمی‌کنند. دکمه پاور قابل قبول است، اما دو دکمه دیگر برای ورق زدن صفحات انگار عقل خودشان را دارند. هیچ دکمه فیزیکی برای صدا وجود ندارد و چون نوار وضعیت بالای صفحه اغلب اوقات نمایش داده نمی‌شود، عملاً هیچ کنترلی روی صدا نخواهید داشت.
دکمه فیزیکی چهارم باعث بازآوری صفحه و پاک شدن سایه‌روشن‌های باقی‌مانده می‌شود. این دکمه چند بار در اپلیکیشن یادداشت‌برداری برای من دچار مشکل شد و مجبور شدم تبلت InkLeaf را ری‌استارت کنم تا خطوط پررنگ سایه از بین بروند.
در اپلیکیشن مطالعه هم با مشکل مشابهی روبه‌رو شدم. پس از فعال کردن حالت مطالعه سریع، هیچ راهی برای بازگشت به حالت معمولی وجود نداشت. منو حاضر به باز شدن نبود.
اما بدترین بخش ماجرا، نبود سرویس‌های Google Play است. تبلت InkLeaf با فروشگاه Google Play عرضه نمی‌شود، چون گواهی‌نشده است. می‌توانید فایل‌های APK را سایدلود کنید و اپلیکیشن‌های سازگار با اندروید را نصب کنید، اما بدون سرویس‌های Play، بیشترشان اصلاً کار نمی‌کنند. من نتوانستم Google Chrome، Gmail، YouTube Music و تقریباً هر اپلیکیشن دیگری را که می‌خواستم استفاده کنم، نصب کنم.
در حال حاضر هیچ مرورگر اینترنت اختصاصی به‌صورت پیش‌فرض روی دستگاه وجود ندارد، بنابراین باید با انتقال دستی فایل‌های APK به تبلت InkLeaf، یک فروشگاه اپلیکیشن نصب کنید. نمونه‌ی تستی که دریافت کردم، SSD خارجی من را شناسایی نکرد، بنابراین مجبور شدم آن را به لپ‌تاپم وصل کنم تا فایل‌های APK را منتقل کنم.
سعی کردم اپلیکیشن‌های مختلفی را نصب کنم، از جمله اپلیکیشن‌های متن‌بازی که به سرویس‌های Play وابسته نیستند. چند اپلیکیشن با موفقیت نصب شدند، اما در میانه‌ی راه‌اندازی کرش کردند. نوار وضعیت غایب بود و هیچ دکمه‌ی ناوبری وجود نداشت، بنابراین مجبور شدم برای هزارمین بار تبلت را به‌طور اجباری ری‌استارت کنم.
هر کسی که به دنبال یک تبلت اندرویدی ePaper می‌گردد، امروز می‌تواند گزینه‌های ارزان‌تر و کاربردی‌تری پیدا کند
هرچقدر هم که تبلت InkLeaf جذاب و پربازده باشد، هنوز برای عرضه آماده نیست. سخت‌افزار و نرم‌افزار از هم فاصله‌ی زیادی داشتند. در حالی که ساخت محکم و بدنه‌ی مستحکم قابل‌اعتماد به نظر می‌رسند، نرم‌افزار واقعاً افتضاح است. این محصول به‌وضوح ناتمام است، اما در این مرحله اصلاً تعجب‌آور نیست.
InkLeaf در حال حاضر قیمت پیش‌خرید ۶۸۹ دلار برای هر دستگاه ارائه می‌دهد، اما برای قطعی‌کردن آن باید ۹٫۹۹ دلار بپردازید. کمپین Kickstarter طبق برنامه قرار است در تاریخ ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ آغاز شود. دستگاه‌های پیش‌خرید از دسامبر ۲۰۲۶ ارسال خواهند شد، در حالی که عرضه‌ی تجاری گسترده‌تر در اوایل سال ۲۰۲۷ انجام می‌شود. قیمت آن دستگاه‌ها حدود ۱٬۴۰۶ دلار برای هر دستگاه خواهد بود.
تبلت E Ink دونمایشگری InkLeaf واقعاً خوش‌ساخت است و پتانسیل بسیار زیادی دارد. متأسفانه ممکن است همین حالا با قیمتش خود را از دور رقابت خارج کرده باشد. شما همین حالا می‌توانید یک تبلت ePaper کاملاً کاربردی از Onyx Boox یا Bigme با فروشگاه Google Play و سرویس‌های Google Play Services، با کمتر از نصف این قیمت تهیه کنید.
واقعاً امیدوارم InkLeaf با قیمت نهایی خرده‌فروشی جادویی بکند و مشکلات نرم‌افزاری را هم برطرف کند. در غیر این صورت، این محصول به قبرستان فناوری‌های مصرفی خواهد رفت، در کنار دیگر محصولات بلندپروازانه گذشته که نتوانستند به وعده‌هایشان عمل کنند.
دیدگاهتان را بنویسید